:04:00
Η κράτηση, τα λουλούδια;
:04:03
Τα φρόντισα όλα.
:04:07
Δεν πιστεύεις ότι τρεις μήνες
είναι πολύ νωρίς, έτσι;
:04:12
Ακόμη δε γνώρισα την οικογένειά της.
Τι λες εσύ, σα γυναίκα;
:04:16
Πολύ παράτολμο.
:04:18
Ευχαριστώ, μ' έκανες να νοιώσω καλύτερα.
:04:24
Για να καταλάβω.
Μου έφερες, ούτε τους μισούς πίνακες...
:04:28
με καθυστέρηση δύο βδομάδες,
για πέμπτη φορά φέτος.
:04:31
Θα υπογράψεις ή να τα πάρω πίσω;
:04:34
Αυτή είναι η απάντησή σου;
:04:38
Φορτώστε τα.
:04:40
Θα υπογράψω. Θαυμάσια.
:04:43
Ευχαριστώ, ήσουν μεγάλη βοήθεια.
:04:45
Σημείωση: Τηλέφωνο
στην Προστασία Καταναλωτή.
:04:49
Νέα σημείωση: Να ψάξω για χαμένους όρχεις.
:04:51
Μάικλ, να σε πάρω μαζί;
:04:54
Καλοσύνη σου, Φίλιπ.
Θα πάω να πάρω την Τζίνα απ' το σχολείο.
:04:57
Προς τα εκεί πηγαίνουμε. Μπες μέσα.
:05:00
Ξέρεις τον κ. Μόργκανσον;
Ο Μάικλ Φελγκέητ.
:05:03
Είμαστε ενθουσιασμένοι...
:05:06
που σκέφτεστε να μας αναθέσετε
τη συλλογή του πατέρα σας.
:05:10
Ο κ. Μόργκανσον ήταν
στη σημερινή δημοπρασία.
:05:14
Δεν είναι κάτι συνηθισμένο.
:05:16
Κάθε οίκος στη Νέα Υόρκη
έχει προβλήματα παραδόσεων.
:05:21
Το Σόθεμπυς δεν έχει.
:05:36
Έμαθα τι έγινε απόψε. Καλή σου τύχη.