:21:00
Προχώρα.
:21:04
Ποιους γνώρισες; Τον καλό θείο Βίτο;
:21:07
Τον λένε Βίτο Γκρατσιόζι. Σου λέει τίποτα;
:21:11
Πυγμάχος;
:21:12
Βίτο Χασάπης Γκρατσιόζι.
Είναι αρχηγός της φαμίλιας Γκρατσιόζι.
:21:17
Γνώρισες τον Τζώνυ;
:21:18
Μόλις έκανε οκτώ χρόνια στο Σιγκ Σιγκ
για τοκογλυφία.
:21:24
Βίνι Στούμπος Ντ' Αγκοστίνο!
20 χρόνια για διπλό φόνο.
:21:28
Κατάλαβες τώρα;
:21:30
Λες ότι...
:21:32
ο πατέρας σου προμηθεύει με φαγητό τη μαφία;
:21:36
Ο πατέρας μου ήταν στη φυλακή
όταν ήμουν οκτώ.
:21:40
Είναι ένας από αυτούς.
:21:52
Συνέχισε να περπατάς.
:21:57
Έπρεπε να στο είχα πει πριν μήνες ή να έφευγα.
:22:01
Κανονικά θα είχα φύγει,
αλλά ήμουν ευτυχισμένη.
:22:05
Δε θέλω να παντρευτώ τον πατέρα σου.
:22:07
Μα θα τον παντρευτείς.
Αυτόν και τους φίλους του.
:22:11
Δε θα το επιτρέψω αυτό, επειδή σ' αγαπώ.
:22:13
Ό,τι αγγίζουν, το διαφθείρουν.
:22:16
Είναι γελοίο.
Κατ' αρχάς δεν μπορώ να διαφθαρώ.
:22:21
Μια χάρη, ένα μικρό ψεματάκι
και είσαι δικός τους.
:22:27
Λυπάμαι.
:22:29
Τελείωσαν όλα, Μάικλ.
:22:35
Όχι.
:22:37
Περίμενα μία ζωή να βρω
κάποια ν' αγαπήσω όσο εσένα.
:22:42
Δε θ' αφήσω κανέναν να μπει ανάμεσά μας.
:22:47
Τον Βίτο τον Χασάπη ή
τον Βίνι τον Φούρναρη...
:22:51
η όποιον έχει σχέση με την παρασκευή φαγητού.
:22:55
Δεν ξέρεις πόσο έξυπνοι είναι.
:22:57
Ξέρεις εσύ και θα μου πεις.
Θα τα βγάλουμε πέρα μαζί.