:20:02
Moi aussi...
:20:04
Alors pourquoi faire ça ?
:20:07
C'était parfait. Pourquoi tout gacher ?
:20:10
Je n'en avais pas l'intention. Je pensais...
:20:13
Je sais, et j'en reve ! Vraiment !
:20:19
Alors, ça baigne. C'est fantastique.
:20:23
Mais je ne peux pas. Vraiment pas !
:20:27
Je ne te suis pas...
:20:31
- Que fais-tu ?
- Je ne peux pas en parler ici.
:20:35
Et ou on va ?
:20:38
Dehors.
:20:40
Pas a une réception, j'espére ?
:20:53
Je ne peux pas t'épouser
a cause de mon pére.
:21:01
Je viens de le rencontrer. Je l'adore.
:21:05
Je voulais son adresse,
:21:07
je suis allé a la ''La Trattoria''.
J'ai vu ta famille.
:21:13
Marche.
:21:16
Tu as rencontré qui ? Ce bon oncle Vito ?
:21:20
Vito Graziosi. Ça ne te dit rien ?
:21:24
Un boxeur ?
:21:25
Vito ''le boucher'' Graziosi,
chef du gang du crime.
:21:30
Tu as vu Johnny ?
:21:32
Il a fait 8 ans a Sing-Sing
pour prets frauduleux.
:21:35
Vinnie ''la crevette'' D'Agostino,
20 ans pour double homicide !
:21:41
Tu vois le tableau ?
:21:43
Je ne comprends pas.
Ton pére est traiteur... pour la Mafia ?
:21:49
J'avais huit ans
quand il est sorti de prison.
:21:53
Il est des leurs.