:22:05
Marche encore.
:22:10
J'aurais du te le dire !
:22:12
Ou te quitter.
:22:14
Je le fais, d'habitude,
mais j'étais si heureuse.
:22:17
Ce n'est pas ton pére que j'épouse...
:22:20
Si, de gré ou de force. Lui et ses amis.
:22:24
Et je ne veux pas.
Je t'aime, et eux, ils corrompent tout.
:22:29
C'est ridicule. D'abord,
je suis peut-etre incorruptible.
:22:34
Un service, un mensonge,
et ils te tiennent.
:22:38
Crois-moi, je l'ai vu.
:22:39
Navrée, mais...
:22:42
c'est fini, Michael.
:22:50
Je regrette,
:22:51
mais je n'ai jamais aimé comme je t'aime.
:22:55
Et je ne laisserai...
:22:57
ni ça, ni personne, nous séparer.
:23:00
Ni Vito le boucher,
:23:03
ni Vinnie le boulanger,
ni aucun préparateur alimentaire.
:23:06
Point final.
:23:08
Tu ne les connais pas.
:23:10
Toi, si, je suppose. Ensemble, on y arrivera.
:23:17
Totalement ensemble ?
:23:19
Totalement. Promis.
:23:22
Accepte.
:23:25
Epouse-moi.
:23:36
Souriez, vous etes fiancés !
:23:39
Parfait. Rien que Gina et Michael, ici.
:23:42
Tous mes voeux !
:23:48
Il a un drole d'accent !
:23:51
Carol, tu t'investis a fond.
:23:53
Je sais. Mon psy me l'a suggéré
pour surmonter mon petit...
:23:58
Je crois que ça marche.