:24:00
Je me sens si bien, surtout ce soir.
Je suis si heureuse pour vous.
:24:10
Rupture douloureuse, longue histoire.
:24:13
Allons saluer oncle Vito.
:24:17
C'est parti.
:24:38
Toujours si belle ! Une vraie fleur.
:24:41
Toi aussi, oncle Vito.
:24:43
C'est si gentil. On prévoyait plus intime.
:24:49
Ton école... ça va ?
:24:52
Bien. Seulement deux tueries
la semaine derniére.
:24:56
J'étais fou d'inquiétude.
:24:58
Pourquoi inquiéter ton pére ?
Tu veux etre mutée ?
:25:01
L'ami d'un ami bosse au rectorat.
:25:04
Merci, je t'appellerai.
:25:08
Alors... Michael ?
:25:12
Ta famille viendra au mariage ?
:25:15
Il est orphelin.
:25:16
Etait.
:25:20
Navré.
:25:22
Dis-moi, Michael,
:25:24
simple curiosité...
:25:26
toi qui es étranger,
tu en penses quoi, de ces tueries ?
:25:39
Franchement,
je ne peux pas dire que j'approuve, mais...
:25:43
je comprends. Tout ça...
:25:46
fait partie de votre travail,
et les victimes l'ont cherché.
:25:55
Les tueries a l'école de Gina.