:25:01
L'ami d'un ami bosse au rectorat.
:25:04
Merci, je t'appellerai.
:25:08
Alors... Michael ?
:25:12
Ta famille viendra au mariage ?
:25:15
Il est orphelin.
:25:16
Etait.
:25:20
Navré.
:25:22
Dis-moi, Michael,
:25:24
simple curiosité...
:25:26
toi qui es étranger,
tu en penses quoi, de ces tueries ?
:25:39
Franchement,
je ne peux pas dire que j'approuve, mais...
:25:43
je comprends. Tout ça...
:25:46
fait partie de votre travail,
et les victimes l'ont cherché.
:25:55
Les tueries a l'école de Gina.
:26:01
Je suis contre.
:26:06
Vito, on lui fait visiter ?
:26:15
250 000 $. Ça les vaut ?
:26:19
C'est l'avantage des enchéres.
:26:21
Un objet vaut ce qu'on est disposé a payer.
:26:25
C'est bon a savoir.
:26:30
Parle-moi de celui-la.
:26:35
Il te plait ?
:26:42
Tout a fait...
:26:44
fascinant...
:26:46
Pourquoi... Jésus a-t-il une mitraillette ?
:26:50
Symbolique. Demande a Johnny.
Ça fait partie de son traitement.
:26:55
Ton fils est trés doué.
:26:57
Y a pas a tortiller.
:26:59
J'aime la façon dont...