:29:03
Combien vaut celui-la ?
:29:06
La réserve est de 30 000, je crois.
:29:11
C'est la mise a prix
pour la vente de ce soir.
:29:16
Vous avez souvent acheté
des oeuvres d'art ?
:29:19
Non. On dit que c'est
un bon investissement.
:29:25
Mon pére...
:29:27
vient de mourir.
:29:30
En me léguant de l'argent.
:29:32
Votre pére ? Le choc a du etre terrible.
:29:37
S'il vous faut...
:29:39
quelque chose de beau au mur,
pensez a un miroir.
:29:49
Je tiens a un tableau.
:29:52
Je peux vous parler ?
:29:54
Un moment. Ecoutez.
:29:55
Ce soir, si un tableau de valeur
est sous-estimé,
:30:00
je pourrais trouver moyen
de vous l'indiquer.
:30:03
Par un signal ?
:30:06
Je dois voir un important
client potentiel. Je laisse Helen...
:30:11
régler ça avec vous. Ou est-il ?
:30:13
Pas encore la. Mais les camions, si.
:30:17
- En avance ?
- Incroyable, non ?
:30:34
- Tout y est.
- Les 44 piéces.
:30:37
Si j'ai fait ou dit
quoi que ce soit qui vous ait...
:30:41
... offensé,
:30:44
toutes mes excuses.