:38:30
On vous demande. Le FBI.
:38:43
Nous vendons souvent
des premiéres oeuvres.
:38:45
Pourquoi serait-ce différent ?
:38:47
Parce que l'acheteur est un restaurateur...
:38:51
qui devait 50 000 $ au pére du peintre.
:38:54
Un coup monté, pigé ?
Ils l'ont racheté entre eux.
:38:57
Si quelqu'un achéte 50 000,
on gagne 50 000.
:39:01
Si c'est une dette, on ne gagne rien.
:39:03
Ça s'appelle ''blanchir''.
:39:07
Ça vous dérange ?
:39:11
Ils utilisent des Lavomatics,
des restaurants,
:39:14
des bars et, hier soir, vous.
:39:17
Avez-vous eu le moindre contact...
:39:19
avec des membres supposés
du syndicat du crime ?
:39:26
Absolument pas.
:39:29
Vous en etes sur ?
:39:31
Certain.
:39:53
Peut-on voir Michael ?
:39:55
Il est avec le FBI.
:39:58
Charmant.