:40:00
Plus tard, alors. Vous avez déjeuné ?
:40:08
Merci de cette mise en garde.
:40:11
Si jamais ça recommence,
je vous contacterai.
:40:14
Ce serait gentil.
:40:15
Tout ça, c'est plutot moche.
:40:19
Voici ma carte.
:40:22
Bien sur...
:40:27
Gina a la réception.
:40:32
Michael, je sais ce que tu penses.
:40:34
C'est rien.
:40:36
M. Felgate,
:40:37
ou dois-je mettre ça ?
:40:44
Dans mon bureau, merci. Au plus vite.
:40:54
Apparemment,
Vito et Johnny apprécient l'idée...
:40:58
plus qu'on n'aurait pu l'imaginer, c'est tout.
:41:01
C'est incontrolable.
Vous ne controlez plus ?
:41:04
Ça n'a rien d'incontrolable.
:41:07
Je dois le dire a Gina.
:41:09
Ce soir, c'est ta derniére vente
de la saison ?
:41:13
Tu n'as qu'a éloigner Gina.
:41:15
Vends une toile, pars en lune de miel.
A ton retour, tout sera arrangé.
:41:19
Je ne mentirai pas a Gina. Je dois lui dire.
:41:24
Seul le bonheur de Gina m'importe.
:41:26
Tu le sais ?
:41:29
Dis-lui que tu lui as déja menti,
et ce sera fini.
:41:45
C'est votre faute.
:41:46
Je suis de ton coté depuis le début.
:41:49
Vous seriez plombier,
aurions-nous cette conversation ?
:41:58
Que vous etes beaux !