:02:13
Il signore con la cravatta a righe
offre $2000.
:02:16
Yvonne, al telefono, ne offre 3000.
4000, 5000.
:02:19
6000, 7000, 8000.
:02:23
Al telefono ci offrono $8000.
:02:25
$8000 anche in sala.
Le offerte sono aperte a tutti.
:02:28
Grazie. 9000, 10.000.
:02:30
11.000, 12.000. Altre offerte?
:02:33
La signora é ancora al telefono,
ma forse con la madre.
:02:36
Aggiudicato a lei, signore, per $12.000.
:02:38
Lei é l'offerente numero 909.
:02:42
Procediamo ora col lotto numero 84.
:02:45
Olio su tela del 1870.
:02:47
La Femme Chez Aube,
che potremmo tradurre come:
:02:52
''Donna dal sedere enorme. ''
:02:54
Porta la firma di Rudolf Waldemar...
:02:57
autenticata nientemeno che
dal dr. Briskind.
:02:59
Si parte da $14.000.
:03:03
15.000 laggiü in fondo.
16.000 la signora al centro.
:03:06
17.000, 18.000.
:03:08
19.000, 20.000.
:03:09
21.000, 22.000.
:03:12
$23.000.
:03:14
Nient'altro?
:03:16
Offerte esaurite.
:03:17
Bene. Si? Grazie, signore.
:03:20
Il signore a sinistra offre $24.000.
:03:24
Non é vero. E uno scherzo crudele.
:03:26
Aggiudicato a lei, signore, per $23.000.
:03:28
Ovvero $11.500 per chiappa.
:03:32
Lotto numero 85.
:03:33
Scuola tedesca. Öd und klar ist das Meer.
:03:43
Bene.
:03:45
E molto imbarazzante.
:03:47
Pare che il lotto 85 e i seguenti
del vostro catalogo...
:03:51
non siano materialmente qui.
Problemi di consegna.
:03:54
Se puö consolarvi, ci sentiamo
proprio stupidi come sembriamo.
:03:58
Grazie mille.