:07:00
Altrimenti non ce la faccio.
Corri in modo normale.
:07:05
Ma io corro in modo normale.
:07:09
Mi dispiace. Pensavo...
:07:12
Non ti avevo mai visto correre
e pensavo che facessi apposta.
:07:16
Apposta? Ma io corro sempre cosi.
:07:21
Che ore sono?
:07:24
Siamo in ritardo di 25 minuti.
:07:27
Pensi che ci abbiano dato via il tavolo?
:07:29
Non posso pensare.
Sono rimasto male per la corsa.
:07:32
Andiamo altrove. E senza correre.
:07:38
Grazie.
:07:43
Stai bene?
:07:45
-Hai un'aria strana.
-No, sto bene.
:07:49
Com'é andata ieri sera?
:07:51
Bene. Come al solito.
:07:53
Tuo padre sta bene?
:07:55
Benone.
:07:58
Mi dispiace. Voglio fartelo conoscere
e anche Ritchie, ma...
:08:03
Ti vergogni di me. Ho un accento strano
e ho i capelli troppo cotonati.
:08:06
Dammi un po' di tempo.
:08:08
Dimmi il nome del suo ristorante.
Mi travesto e ci vado.
:08:13
Si chiama ''The La Trattoria''.
:08:16
Vorrai dire ''La Trattoria''.
:08:18
No.
:08:20
Ma cosi é come dire ''La La Trattoria''.
:08:23
Lo so.
:08:25
Interessante.
:08:28
Devo andare in the bagno. Torno subito.
:08:42
Salve.
:08:44
Mi chiedevo se poteva aiutarmi
a fare una cosa un po' speciale.
:08:49
Puo mettere questo bigliettino
in uno dei biscotti della fortuna?
:08:54
Grazie.