:06:27
E vai!
:06:31
Allora, dove andiamo?
:06:33
Non posso dirtelo,
ma é un posto davvero speciale.
:06:36
Ciao!
:06:39
Siamo in ritardo. Corri!
:06:51
No, ti prego!
:06:55
Cosa c'é?
:06:57
Fermati.
:07:00
Altrimenti non ce la faccio.
Corri in modo normale.
:07:05
Ma io corro in modo normale.
:07:09
Mi dispiace. Pensavo...
:07:12
Non ti avevo mai visto correre
e pensavo che facessi apposta.
:07:16
Apposta? Ma io corro sempre cosi.
:07:21
Che ore sono?
:07:24
Siamo in ritardo di 25 minuti.
:07:27
Pensi che ci abbiano dato via il tavolo?
:07:29
Non posso pensare.
Sono rimasto male per la corsa.
:07:32
Andiamo altrove. E senza correre.
:07:38
Grazie.
:07:43
Stai bene?
:07:45
-Hai un'aria strana.
-No, sto bene.
:07:49
Com'é andata ieri sera?
:07:51
Bene. Come al solito.
:07:53
Tuo padre sta bene?
:07:55
Benone.
:07:58
Mi dispiace. Voglio fartelo conoscere
e anche Ritchie, ma...