1:01:00
''Ehi, scordatelo.''
1:01:02
''Scuordatelo.'' Piu strascicato.
1:01:05
''Scordatelo.''
1:01:06
Metti una ''u'' prima della ''o''.
1:01:08
''Scuordateluo.''
1:01:10
Come?
1:01:11
Mi ha detto di aggiungere la ''u''!
1:01:13
Solo alla prima ''o''!
1:01:15
OK, solo davanti alla prima ''o''.
1:01:17
OK, scordatelo.
1:01:18
Basta.
1:01:19
Proviamo questa:
1:01:22
''Fuori dalle balle.''
1:01:23
''Fuori dalle palle.''
1:01:26
Non ''palle'', ''balle''.
1:01:31
Tieni il becco chiuso e infilati questa
nei pantaloni. Forse funzionera.
1:01:35
Era meglio se sparavo alla sig.ra Horton...
1:01:38
evitando che lei ci tornasse con la corda.
1:01:40
-Pensi che volessi strangolarla?
-Che altro?
1:01:43
Volevo legarla e portarla via.
1:01:48
Ehi, ma per chi mi prendi!
1:01:50
Per uno che sa bene
come trasportare un cadavere.
1:01:54
Mio Dio!
1:01:56
Ehi, fuori dalle palle.
1:01:58
-No, scordatelo.
-''Scuordatelo.''
1:02:00
Stai zitto.
1:02:02
Per favore, stai zitto!
1:02:27
Mio Dio! Gli ho venduto io il quadro.
Mi conosce.
1:02:31
Non é possibile.
1:02:35
Siete gia pronti per ordinare?
1:02:38
Un'insalata e un'acqua minerale.
Devo controllare il colesterolo.
1:02:42
Per me una bistecca di media cottura,
con cipolle fritte e patate arrosto sugose.
1:02:47
E una birra.
1:02:48
Anche per me.
1:02:50
E per lei?
1:02:52
Lo stesso.
1:02:53
Come la vuole la bistecca?