:38:05
Du lurte inn det siste uten a si fra til meg,
ikke sant?
:38:09
-Ja, jeg er redd for det. Beklager.
-Gjor det oftere.
:38:13
Gratulerer. Litt av et maleri
du har skaffet deg, sir.
:38:16
Takk. Jeg vet det.
:38:18
-Har vi truffet hverandre for?
-Jeg tror ikke det.
:38:23
Men far jeg sporre
om herrene er glade i biff?
:38:26
Ja, veldig.
:38:27
Hjornet University og 9. gate.
Jeg er meget stolt av den.
:38:38
Du har gjort meg veldig stolt
og Johnny veldig glad.
:38:42
Det foregar noe her!
:38:45
-Det foregar ingenting.
-Jeg liker ikke trynet ditt.
:38:54
Frank, det er Michael.
Jeg har provd a fa tak i deg.
:38:57
Det ble solgt.
Vet du at maleriet faktisk ble solgt?
:39:01
Javisst. Jeg horte det. Det er flott.
:39:03
Har du snakket med din venn?
Om at det er finito, ingen flere tjenester?
:39:08
Stol pa meg.
:39:10
-Det gar i orden.
-Flott!
:39:12
Vent. Vent. Er det i orden
eller gar det i orden?
:39:17
Jeg ma legge pa. Ser deg hos skredderen.
:39:25
Unnskyld. Hva er det som foregar?
:39:28
-Stor brann pa 72. gate.
-En restaurant eller noe sant?
:39:32
Et eller annet kunststed.
:39:36
-Sothebys?
-Stemmer.
:39:56
SOTHEBYS