:38:28
''Com os cumprimentos do Vito.''
:38:30
Estao aqui uns homens do FBI
para falar consigo.
:38:36
Optimo.
:38:38
Optimo, optimo.
:38:43
E frequente vendermos quadros
de artistas estreantes.
:38:45
Nao vejo qual é a diferença desta vez.
:38:48
Este quadro foi comprado
pelo dono de um restaurante
:38:51
que devia $50.000 ao pai do artista.
:38:54
E um esquema.
Eles compram-no para eles proprios.
:38:57
Nao entendo.
:38:58
Se alguém lhe compra um quadro
por $50.000, ganha $50.000.
:39:01
Mas se lhe devessem o dinheiro,
nao ganha nada.
:39:04
Chama-se lavagem de dinheiro.
:39:07
- Importa-se?
- De modo nenhum.
:39:11
Eles fazem-no através
de restaurantes, bares
:39:14
e, ontem a noite, através de si.
:39:16
Alguma vez entrou em contacto
:39:19
com alguém que pensasse
estar ligado ao crime organizado?
:39:26
De certeza que nao.
:39:29
Tem a certeza?
:39:32
Absoluta.
:39:53
Podemos ver o Michael?
:39:55
Ele esta la dentro com o FBI.
:39:58
Excelente.
:39:59
Talvez entao mais tarde.