1:13:00
- E suposto doer tanto?
- Deixe-me verificar isso.
1:13:05
Quando o Michael se levantar
para fazer o seu discurso,
1:13:08
disparas duas vezes. Depois
os nossos homens entram e matam-no.
1:13:12
Vamos prender os controlos
das saquetas nos smokings,
1:13:15
tem de aprender a acciona-los
em sincronia com os tiros.
1:13:18
Dao conta do recado?
1:13:20
Se houver algum problema, falem agora.
1:13:23
Isto é extremamente importante para nos.
Volumoso.
1:13:27
Perguntas? Preocupaçoes?
Precisam de alguma coisa?
1:13:30
So uma coisa:
1:13:32
- A noiva.
- Nao aceitamos subornos!
1:13:35
- Noiva!
- Perdao?
1:13:36
- Tire essas porcarias da cabeça!
- Sim, senhor!
1:13:40
O Handy Bundler
é virtualmente indestrutivel.
1:13:42
Até a lei o pode usar
para prender criminosos.
1:13:45
Encontrara centenas de utilidades
para o Handy Bundler
1:13:48
na loja, em casa, no escritörio
e no trabalho.
1:13:58
Sao estes os sujeitos que tratam
das flores para o casamento?
1:14:02
Sim, eles sao excelentes.
1:14:04
Obrigada, tio Vinnie. Acho que estou
a salvo com o Michael la dentro.
1:14:28
Que se passa?
1:14:29
Eles nao sabem nada sobre ti.
1:14:32
- Pensam que matei o Johnny.
- Mas nao mataste!
1:14:35
Ajam como se estivessem apaixonados.
1:14:37
- Quem é voce?
- FBI. Como se sente hoje?
1:14:41
O Vito nao sabe que eu sei disto,
1:14:43
mas mandaram o teu pai matar-me
na recepçao do nosso casamento.
1:14:47
O Michael vai usar um microfone.
1:14:49
A ideia é que o Vito
nao tera medo de falar,
1:14:51
porque pensa que estou prestes a morrer.
1:14:53
Quando eu conseguir que ele se incrimine...
1:14:56
Os nossos homens entram.
Bingo. Apanhamo-lo.