1:07:00
Gina'yla buluþacaktýk.
1:07:02
Onu ara. Olanlarý aç ýkla. Bir þey olmaz.
1:07:05
Uyan Frank. Hiç bir þey düzelmeyecek.
1:07:08
Patronuma saldýrdým. Niþanlýmý kaybettim
ve arkadaþlarýn beni öldürecek.
1:07:12
Bunca þey varken
hiç bir þeyin düzelmeyeceði kesin.
1:07:16
Dikkatini toplamalýsýn.
1:07:18
Dikkatini þuna topla.
Gina beni affetmeyecek. Neden biliyor musun?
1:07:21
Ona yalan söyledim. Babasý ona
hayatý boyunca yalan söyledi ve bu incitiyor.
1:07:27
Öyle mi dedi?
1:07:29
Evet. Ve görünüþe göre
sevdiðim tek kýzý kaybettim.
1:07:33
Bana soracak olursan hiç bir þey düzelmeyecek.
1:07:43
Eve gidemezsin.
1:07:46
Gina'ya gidiyorum.
1:07:54
Yalan söylememeliydim.
Her þeyi sana baþtan söylemeliydim.
1:07:57
Ancak iþler ç ýðýrýndan ç ýktý. Birden...
1:08:00
...aniden iþlerin altýnda gömülü kaldým.
1:08:04
Fakat yaptýðým her þey...
1:08:06
...seni kaybetme korkusu yüzündendi.
1:08:08
Dinle, lütfen yukarý ç ýkmama izin ver.
Bu çok saç ma.
1:08:12
Neden bugün öðlen yemeðine gelmedin?
1:08:15
Gerçeði söyle.
1:08:17
Babanla beraberdim. O adamlarla
öðlen yemeði yemek zorunda kaldýk.
1:08:20
Tam bir kabustu.
1:08:22
Görünüþe göre babamla iyi ahbap oldunuz.
1:08:27
Bu da ne demek?
1:08:29
Bitti demek. Artýk kim olduðunu bilmiyorum.
1:08:40
Sen bittin.
1:08:50
Buraya gel.
1:08:52
Merak etme.
1:08:53
Düzelecek.
1:08:57
Haydi.
1:08:59
Saðol Jimmy. Saðol.