:05:03
Siden ser jeg mig selv løbe gennem
korridoren. Det her er interessant.
:05:09
Det er ikke min skole,
det er i naboskolen!
:05:14
Selv om at jeg er tidlig på den
er alle der allerede...
:05:18
..men det overraskende er at jeg
er den eneste som er forberedt.
:05:26
- Du må desværre gå.
- Sådan kan du ikke gøre!
:05:29
Det kan jeg godt, Lionel.
:05:32
Jeg er advokat. Kan jeg lide
mine klienter? Jeg afskyr dem.
:05:38
- Men jeg smider ikke ud dem.
- Jeg kan overveje at give behandling.
:05:43
Jeg tager ikke betaling den her gang,
men kom ikke tilbage.
:05:46
- Er der en dør på bagsiden?
- Gå den her vej ud.
:05:50
- Det er ingen skam at få terapi.
- Det kræver mod, Lionel.
:05:55
Alle har måske ikke lyst til
at tage imod en masse skidt.
:05:59
Det hedder Hubble-teleskopet,
ikke Himble-teleskopet.
:06:07
Jøsses, hvilket idiot.
:06:16
Hvad forventer de af mig?
:06:20
Hvad har jeg gjort, der er så slemt?
:06:27
De opfører sig, som om de ikke havde
nogen særheder, men det har de.
:06:31
Alle har noget, de ikke er stolte over.
:06:34
- Selv du.
- Mere end de fleste.
:06:37
- Hvorfor stiller de alle op mod mig?
- Jeg tror at de er urolige for dig.
:06:42
Det er børnene, ikke Jeremy.
Han har intet med terapien at gøre.
:06:48
..og han altid betaler.
Han er vældig generøs.
:06:56
Det er så ydmygende,
at mine egne børn truer mig.