:35:00
A veces. Si tiras a la vez
en direcciones opuestas, se desgarra.
:35:06
Entonces, mi vida ha sido
como un gran desgarro.
:35:22
- Hola, Skip.
- Hola, doctor.
:35:25
- Ya sé que habíamos quedado el jueves.
- Da igual. ¿Qué sucede?
:35:32
¿Cuántas sesiones hemos tenido ya?
:35:36
Seis. Y ha ido muy bien. Como dos amigos
que se cuentan sus tonterías.
:35:47
Esto es muy difícil.
Todo Io que quiero expresar es muy difícil.
:35:53
Somos casi amigos de verdad.
Hay confianza.
:35:58
Quiero contarte algo, pero antes
tengo que hacerte una pregunta.
:36:04
Nunca se Io he contado a nadie.
Es el mayor de mis secretos.
:36:10
Es bueno reservar cosas
sóIo para nosotros.
:36:13
Tú eres loquero. Se supone
que te Io puedo contar todo.
:36:21
Está relacionado
con Io que quería preguntarte.
:36:24
Me he dado cuenta de que,
cuando estamos juntos,
:36:27
cuando jugamos al béisbol
o a los bolos, a veces...
:36:37
...me cuentas cosas de tus otros pacientes.
:36:41
A Io mejor está bien. No entiendo
de psicología, ni de terapias, ni de ética.
:36:48
Tal vez paso algo por alto o... no Io sé.
:36:52
- ¿No puedes confiarme tu secreto?
- Sí que confío en ti.
:36:58
Pero sí que me preocupa un poco.
Se supone que no puedes contar nada.