Mumford

1:19:00

Tunnet olevasi huijari,
joka ei tiedä, mitä hän tekee.

1:19:05

Kaikista tuntuu, ettemme aina ole sitä,
mitä meidän pitäisi olla.

1:19:10

Minun pitää kuitenkin sanoa,
tohtori Mumford...

1:19:14

Sinusta on ollut minulle
suunnattomasti apua.

1:19:18

Olet todella hyvä ihmistuntija.
Näet minutkin selvästi.

1:19:24

Sinä sait minut tunnustamaan,
miten kamala äitini on.

1:19:29

- Onko se hyvä asia?
- On. Ja ex-mieheni.

1:19:32

Hän ei ikinä hyväksynyt minua,
ja olen tajunnut, mikä mulkku hän oli.

1:19:38

Olet järkyttävän rehellinen,
ja se tekee sinusta niin suurenmoisen.

1:19:43

Kukaan mies ei ole kohdellut minua näin.
Sinä todella kuuntelet.

1:19:52

Tämä on vähän noloa,
mutta voin olla sinulle täysin avoin.

1:20:00

Tämän hoidon ansiosta...

1:20:03

...tiedän, mitä etsin.
Minun täytyy löytää sinunlaisesi mies.

1:20:10

Ei tietenkään hoitavaa lääkäriäni.

1:20:14

Ja minä teen sen, pirulauta.
Annoit minulle rohkeutta.

1:20:20

Olen siitä todella iloinen, Sofie.

1:20:26

Se kundi on pahasti häiriintynyt.
Sanoin sen.

1:20:29

"Jos luulet, että teen sen kaiken
takiasi, olet todella häiriintynyt."

1:20:34

- Mitä hän sanoi?
- "Tiesimme sen jo."

1:20:39

- Mitä hän sitten pyysi sinulta?
- Minun pitäisi lopettaa polttaminen.

1:20:43

Sanoin ei helvetissä, minkä näetkin.

1:20:47

Sitten olisi pitänyt lopettaa
ruohon polttaminen.

1:20:50

Sitten en muka saisi olla muiden kanssa.
Seurustellaanko me vai?

1:20:58

- Sanoitko taas ei?
- Lupasin harkita asiaa.