1:39:04
Mikä sinun nimesi on?
1:39:07
Voisiko vastaaja nousta ylös?
1:39:10
Istu alas, Lionel.
1:39:13
Ymmärrättekö, miten vakavista rikoksista
olette vastaamassa?
1:39:18
Tajuatteko, miten petollista
on tunkeutua ihmisten ajatuksiin -
1:39:24
- ja hyväuskoisten ihmisten
salaisuuksiin?
1:39:27
Lhmiset tulivat luoksenne siinä uskossa,
että tiedätte, mitä teette -
1:39:33
- ja että olette se,
joksi itseänne väitätte.
1:39:36
Monet potilaistanne
ovat tulleet kehumaan teitä -
1:39:41
- ja taitoanne. Sillä ei ole minulle
mitään merkitystä, ymmärrättekö?
1:39:50
Pahoittelen, että enimmäisrangaistus
tässä osavaltiossa -
1:39:55
- on vain kuusi kuukautta vankeutta -
1:39:58
- ja korkeintaan 2000 dollaria sakkoa.
1:40:02
Olen pahoillani siitä.
1:40:05
- Halvennatteko oikeusistuinta?
- Se oli vain myötätunnon osoitus.
1:40:13
Teiltä löytyy varmasti myötätuntoa
tällekin. Maksimisakko.
1:40:19
Kolme kuukautta vankeutta ja kotiarestia.
1:40:22
Tuomio astuu välittömästi voimaan
Orchard Valleyn vankilassa.
1:40:26
Istunto on päättynyt.
1:40:30
- Se on oikea luksushotelli.
- Kiitos avustasi, Lionel.
1:40:35
- Onnea, tohtori.
- Hän istuu vain puolet ajasta.
1:40:39
- Teitte minuun vaikutuksen.
- Se oli helppo juttu.
1:40:45
- Pääsit vähällä.
- Odotatko minua?
1:40:49
- On kyse vain parista viikosta.
- Oletko yhä täällä?
1:40:54
Minulla ei ole voimia häipyä täältä
niin nopeasti.