Mumford

1:19:05

Ça arrive à tout le monde,
comme si on n'était pas soi-même.

1:19:09

Mais il faut que je vous dise,
Dr. Mumford...

1:19:14

Vous m'avez énormément aidée.

1:19:18

Je vous admire tant. Vous êtes si fin.
Vous m'avez très bien cernée.

1:19:25

Vous m'avez permis d'enfin admettre
que ma mère était horrible.

1:19:29

- Et c'est bien?
- Oui. Et mon ex-mari.

1:19:32

Comme ma mère, il ne m'a jamais
aimée. J'ai enfin vu que c'était un con.

1:19:38

- Je ne sais pas...
- Cette honnêteté, vous rend génial.

1:19:43

On ne m'a jamais traitée comme ça.
Avec vous, je me sens écoutée.

1:19:52

Puis-je vous dire quelque chose?
Ça me gêne, je me sens à nue.

1:20:00

- Bien sûr.
- Grâce à cette thérapie,

1:20:03

je sais désormais ce que je cherche.
Il me faut un homme tel que vous.

1:20:11

Bien sûr, pas la personne qui me traite.

1:20:14

Je vais y arriver, bordel!
Vous m'avez donné confiance.

1:20:20

Sophie, je suis vraiment très heureux.

1:20:26

Sans blague, ce mec hallucine.
Je le lui ai dit:

1:20:29

"Si tu crois que je vais me faire chier
pour toi, t'hallucines."

1:20:34

- Et il a dit quoi?
- Il a dit: "Ça, on le sait."

1:20:38

- Qu'est-ce qu'il voulait que tu fasses?
- D'abord que j'arrête de fumer.

1:20:43

J'ai répondu putain-d'absolument-non,
comme vous voyez.

1:20:47

Et que j'arrête le shit. Non.

1:20:49

Et ensuite que j'arrête
de me taper d'autres mecs.

1:20:54

C'est qui ce mec?
Il croit que c'est sérieux ou quoi?

1:20:58

- Encore non?
- J'ai dit que j'allais réfléchir.