:20:11
Dr. Mumford,
dit is m'n dochter Sofie.
:20:30
Ga zitten.
:20:39
Liggen mag ook. Dat doen de meesten.
- Dan val ik in slaap.
:20:44
En ik vind het nog te vroeg
om met u te slapen.
:20:49
Wat kun je me vertellen?
:20:51
Het is bijna te afmattend
om over m'n moeheid te praten.
:20:56
Ik verwacht hier weinig van.
Ik wilde m'n vader niet teleurstellen.
:21:02
Wanneer is de moeheid begonnen?
- Zo'n zes maanden geleden.
:21:07
God, het lijken wel jaren.
:21:10
Ik geneer me ervoor. Vroeger
vond ik mensen met ME aanstellers.
:21:24
Dat vindt u ook, hè?
U vindt het ook flauwekul.
:21:30
Ik zag het in uw blik.
:21:34
Misschien is het ook wel zo.
M'n moeder zegt altijd:
:21:38
'AIles waar je last van hebt,
zit in je hoofd.'
:21:42
Daar zit wel wat in.
:21:44
Gebeurde er wat bijzonders in je leven
toen dit begon?
:21:48
Een nieuwe baan?
Een verhuizing? Een verlies?
:21:54
Het begon precies een jaar na m'n
scheiding. Maar dat is vast toeval.