:49:02
Dat is niet goed.
:49:10
We reden in een stoomtrein
de bergen in.
:49:15
Het was een perfecte trip.
:49:18
We tuften rustig voort,
in een open wagon...
:49:21
prachtige vergezichten,
berglucht...
:49:24
We waren toen vier jaar getrouwd.
:49:28
Hij kijkt me aan, met dezelfde blik
die hij had bij onze eerste ontmoeting.
:49:34
En hij zegt dat hij me mooier vindt
met m'n haar achterover gekamd.
:49:41
Dat was niet best.
:49:49
Het gaat prima.
:49:52
Ik weet niet of ik dit volhoud.
- Dat is niet erg. Ga door.
:49:58
Dit klinkt irrationeel, en dat is het
misschien ook, maar toen hij dat zei...
:50:03
Hij had me al zo vaak gezegd
dat hij iets liever zus of zo had.
:50:08
Ik was het gewoon zat.
:50:11
M'n hele leven hoorde ik al dat ik
niet aan de verwachtingen voldeed.
:50:17
Kunnen we even stoppen?
:50:24
Je laat me de hele tijd praten
tijdens het lopen.
:50:29
Omdat je denkt
dat dat goed voor me is.
:50:32
Je bent een gemene sadist.
- Ja.
:50:36
Je denkt dat ik me aanstel.
:50:38
Nee, hoor. Zeker niet nu ik je droom
heb gehoord, over die rioolzuiger.
:50:44
Niet best, hè?
- Walgelijk.
:50:47
Ik wed dat jij 'm zo kunt uitleggen.
- Dat is niet moeilijk voor een vakman.
:50:54
Ik haat dromen
waarin alles een betekenis heeft.