:22:01
Dobrá, kámo. Spustíme to.
:22:07
Moment.
Myslím, e chytám signál.
:22:12
Pokudjste mìli
kontakt s mimozemanem,
:22:14
nebojimijste
a chcete nám sdìlit vá pøíbìh
:22:17
napite nám, nebo pøijd'te.
:22:20
Pøijd'te hned do naeho studia
na 6577 Broadcast Lane.
:22:23
Základna mì volá domù!
:22:28
Díky, chlapci.
:22:30
Základna! Funguje to.
Základna!
:22:35
Beakere?
:22:36
Slíbil jsi, e mu to øekne.
:22:39
Ta víøivka byl tvùj nápad
a musí mu to øíci.
:22:42
Ano, øeknu mu to.
:22:44
.Volají mì!
.Ujde.
:22:47
Ted' nemohu mluvit.
:22:50
.Mìl jsi mu to øíci.
.Já jsem nemohl!
:22:52
.Slíbil jsi to.
.Ne, ty!
:23:12
Tak jsem tady!
:23:14
A nesahejte na ten
traktor, ano?
:23:17
A to je konec.
:23:19
Miss Piggy pøeje dobrou
noc a mìjte se...
:23:23
Kde je má káva?
:23:27
Ujdu! Ujdu!
:23:31
Shelley Snipesová
:23:33
.Také si dám.
.Hned to bude.
:23:35
S mlékem, bez cukru.
:23:37
Shelley uvízla na letiti.
Nestihne to.
:23:40
Já nepanikaøím.
Jen trochu. 0pravdu.
:23:44
Dobøe.
:23:46
Panikaøím. Koho seeneme
na poslední chvíli? Koho?
:23:52
Cappuccino?
:23:55
.Pøipravte se.
.Pust'te to, prosím!
:23:57
Jedeme.
:23:59
Zaèínáme,
pìt,ètyøi,tøi,dva...