:15:09
Fixe!
:15:26
Isto pode doer.
:15:31
E dói. Dói!
:15:37
Saudações, Mr. Gonzo.
Saudações!
:15:40
Quem são vocês?
Peixes do espaço?
:15:42
Peixes cósmicos do conhecimento.
Sabemos muitas coisas.
:15:46
- Queres um chá?
- Não, obrigado.
:15:48
Mr. Gonzo, o seu povo
anda a tentar contactá-lo.
:15:52
O meu povo? Também são peixes?
:15:55
Não somos iguais a vocês.
:15:57
Somos seres muito desenvolvidos.
:16:00
Se...
:16:01
Que dizia eu?
:16:03
O meu povo...
:16:04
- Sim.
- Excelente.
:16:07
Deve cortar a relva
se deseja encontrar o que procura.
:16:10
Devo cortar a relva?
:16:12
Uma relva cortada
com as suas próprias palavras, Gonzo.
:16:15
- Uma mensagem que se veja do espaço.
- Espaço!
:16:18
Portanto, apare-a bem...
:16:19
Adeus, Gonzo.
Os peixes estejam consigo.
:16:23
Obrigado, amigos,
pelo conhecimento cósmico.
:16:25
Adeus, Mr. Gonzo.
:16:46
É isso!
:16:49
Vá lá, Rizzo. Altura de apostar.
:16:51
Está bem, quebra-camarão. Quero ver
os teus bolos de camarão Maryland...
:16:54
...e aumento um queijo cheddar
de 1958...
:16:58
...nunca antes cheirado.