:01:01
Zonnepanelen bijstellen.
- De stroom is kritisch.
:01:05
Marsverkenner,
we raken het signaal kwijt.
:01:12
Begrepen. Verbinding beëindigd.
:01:16
Mensen, gefeliciteerd.
:01:18
We hebben ruim tien rotsen
onderzocht.
:01:22
Die vijf jaar...
:01:24
... en drie biljoen zijn goed besteed.
:02:11
Bijblijven, heren.
Interview over die schietpartij.
:02:15
Doe ik.
- Fijn dat je er bent, O'Hara.
:02:18
Prescott. Voor 't nieuws van 6 uur.
Niet 10 uur.
:02:22
Niet 10 uur.
- Ben je een papegaai ?
:02:25
De bankoverval in Oxnard.
- Doe ik.
:02:29
Van Gundy. En zorg dat je
de bewakingstapes meeneemt.
:02:33
Geen tapes, geen verhaal.
- Komt voor elkaar, baas.
:02:38
Die mag ik wel.
:02:39
Lancering op Vandenberg.
:02:42
Bekend terrein, chef.
:02:44
Ben je Clark Kent ?
Felix, jij doet 't.
:02:47
Interview de hoge mieters.
:02:49
Goed verhaal voor Brace.
:02:52
Voor Brace ?
Maar ik werk altijd met Brace.
:02:56
We zijn een team. Meer zelfs.
Brace en ik...