:40:00
Zoveel stelt 't niet voor.
:40:02
Nee, ik weet dat ik je hele leventje
op z'n kop heb gezet.
:40:07
Daarom wou ik je bedanken.
:40:19
Mag ik misschien weten
wat hier aan de hand is ?
:40:25
Juist, Miss Channing.
:40:29
Herkent u dit ?
:40:31
Dit is door mijn experts
geïdentificeerd als uw sigaret.
:40:37
Gevonden bij een neergestorte UFO.
:40:40
Compleet met sporen van,
volgens ons buitenaards, D.N.A.
:40:46
Buitenaards.
- Doe maar niet of u dom bent.
:40:50
U bent een buitenaards wezen
in het lichaam van een vrouw.
:40:58
Een zeer aantrekkelijke vrouw.
:41:01
Schei uit, zeg.
:41:03
De tweede sigaret is onderzocht.
Het is menselijk D.N.A.
:41:10
Sorry, vergissen is menselijk.
:41:13
En, Miss Channing:
:41:16
Enig idee hoe er buitenaards D.N.A.
op uw sigaret is beland ?
:41:20
Misschien.
Maar wat zit er voor mij in ?
:41:25
De veiligheid van de planeet
hangt misschien af van wat u zegt.
:41:30
Voor u valt er niets te halen.
:41:34
Doctor Coleye.
:41:36
Mag ik... doctor zeggen ?
:41:40
Stelt u zich voor.
:41:41
U bent straks de beroemdste
wetenschapper aller tijden.
:41:47
U komt op de omslag
van Scientific... dinges.
:41:52
U hebt aangetoond
dat buitenaards leven bestaat.
:41:57
En ik ben met het verhaal
naar buiten gekomen.