1:01:07
Je bent dood, O'Hara.
1:01:09
Dat ging best goed.
1:01:13
Geen paniek.
1:01:15
Alles doorzoeken.
1:01:17
Die kop was leeg en donker.
1:01:20
Daar heb je ze.
1:01:24
Stop.
1:01:27
Miss Channing is wellicht besmet.
1:01:30
Ik zal haar eerst onderzoeken.
1:01:34
Ik kom er zo aan.
1:01:39
Vergeet ik nog iets ?
1:01:45
Daar ligt het.
1:01:49
Mrs. Brown... hier.
1:01:52
Wat snoezig.
1:01:55
Daar zal 'n kind blij mee zijn.
1:01:57
Als het geld heeft.
1:02:13
Waar is mijn shuttle ?
Over twee uur ontploft ie.
1:02:17
Ik kijk boven.
1:02:22
Waar zit je ? Jij bent Zoot niet.
1:02:26
Ik vertrek niet zonder Zoot.
1:02:29
Niet boven.
1:02:31
Wat is een ba... zaar ?
1:02:33
Een wat ? De bazaar... Mrs. Brown.
1:02:45
We zijn niet alleen.
1:02:47
Daar gaan ze.
1:02:51
Hou je vast.
1:02:56
Geef hier. Zet de weg af.