:25:14
Jeg har mistolket deres skikker,
unnskyld meg.
:25:17
Jeg er fra...New York.
:25:20
Det gjør ikke noe.
:25:23
Det er helt fint.
:25:28
-Du, Martin...
-Ja, Lorelei?
:25:33
Mr Brown gikk bort
for flere år siden.
:25:38
Bare så du vet det.
:25:42
Au revoir.
:25:48
Jeg nøyer meg med en håndhilsning.
:25:50
Tror du jeg nøt smaken
av eksoskjelettet hennes?
:25:55
Jeg samler bare data for å finne den
optimale måten å unngå mistanker på.
:26:00
Hva er den optimale måten
å dra hjem på?
:26:03
Blotz! Det vet jeg ikke, Zoot.
:26:05
Hvor på denne barbariske planeten-
:26:08
-kan vi finne deler
til en elektronakselerator?
:26:10
-Spør den nye kjæresten din.
-Veldig morsomt.
:26:14
Unnskyld,
jeg vil ikke avbryte, men...
:26:17
...jeg kan kanskje hjelpe dere
å finne den elektrongreia.
:26:23
Det er ute med oss.
:26:24
Kan du reparere romskipet
med sånt skrap?!
:26:28
Alt er valgt for potensialet til
å bygge en enkel elektronakselerator.
:26:34
Unntatt denne "hundeskuffa".
Jeg vet ikke hva den brukes til.
:26:39
Unnskyld! Hvor har dere
atomimplosjonskoplinger?
:26:44
Til en hageslange?
:26:48
Jeg kommer aldri herfra.
:26:51
-Intelligent som en pannekake.
-Ja, her bor universets amøber.
:26:55
Sier han som snakker med drakten sin.
:26:58
-Hvorfor gjorde du det?!
-Det var Zoot.