:24:03
-Jeg er...
-Ikke rør ham! Han er fra Mars.
:24:08
-Unnskyld? Martin?
-Ja! Martin heter jeg.
:24:11
-Nei, nei, han er en...
-...onkel...
:24:15
-...Martin.
-Så hyggelig å hilse på deg!
:24:19
Han kan bli usynlig. Drakten
snakker, ting kommer opp av hodet...
:24:24
Vis henne. Vis henne fingeren.
:24:27
Jeg mente ikke det. Jeg vet ikke.
Glem hele greia!
:24:31
Du må tilgi Tim. Han har mistet
jobben, og har nervesammenbrudd.
:24:36
Stakkars...
Håper det ikke påvirker leien.
:24:41
-Slapp av, jeg skal ta meg av ham.
-Flaks at han har deg...Martin.
:24:47
Mrs Brown, du er som en strålende
kvasar i min dags svarte hull.
:24:53
-Kall meg Lorelei.
-Lorelei, det høres ut som...
:24:57
..."rent kildevann
fra jordens midtpunkt."
:25:14
Jeg har mistolket deres skikker,
unnskyld meg.
:25:17
Jeg er fra...New York.
:25:20
Det gjør ikke noe.
:25:23
Det er helt fint.
:25:28
-Du, Martin...
-Ja, Lorelei?
:25:33
Mr Brown gikk bort
for flere år siden.
:25:38
Bare så du vet det.
:25:42
Au revoir.
:25:48
Jeg nøyer meg med en håndhilsning.
:25:50
Tror du jeg nøt smaken
av eksoskjelettet hennes?
:25:55
Jeg samler bare data for å finne den
optimale måten å unngå mistanker på.