:39:04
Hvor er...Zoot?
:39:09
Han vasker seg.
:39:12
Sentrifuger meg!
:39:16
Fem minutter, så tørketrommelen.
:39:19
Du får meg til å deppe!
:39:22
Jeg vil kaste av meg
denne menneskelige fasaden...
:39:25
...og la jordens svale vann
kjærtegne den marsianske huden min.
:39:30
-Hvorfor gjør du ikke det, da?
-Ja, hvorfor ikke?
:39:35
-Flytt deg, Zoot.
-Nei, i trekaret ute i hagen.
:39:42
Skal jeg spytte ut nurplexet
og bli marsboer der ute?!
:39:47
-Nettopp!
-Er det trygt?
:39:51
-Ja visst er det det.
-Da gjør jeg det!
:39:54
Bra! Kom.
:39:57
-Tim! Takk.
-Det er jo bare et bad.
:40:02
Jeg vet at jeg har skapt kaos
for deg siden jeg kom.
:40:07
Jeg vil bare si...takk.
:40:19
Kan noen si meg hva som foregår her?
:40:25
Ja vel, miss Channing...
:40:28
Vet du hva dette er?
:40:31
Mine eksperter har slått fast
at det er din sigarett.
:40:37
Den ble funnet der en ufo styrtet!
:40:40
På sigaretten er det spor av
hva vi tror er utenomjordisk DNA!
:40:46
-Utenomjordisk?
-Ikke spill dum!
:40:50
Du er et romvesen
som har tatt over en kvinnes kropp!
:40:58
En veldig, veldig vakker kvinne...