Mystery, Alaska

:24:04

Zavisi od pravila.

:24:06

Mi igramo 4 na 4.
Oni igraju 5 na 5.

:24:08

Ograda, ofsajdi,
dodavanje u dve£inije.

:24:10

Pravila koja sve drže grupisane.
To je drugaèija vrsta igre.

:24:13

Džone, izvini, ali ova utakmica æe
se igrati na jezeru.

:24:16

Hej, Èak... - Samo sekund.

:24:18

Svi ovde uvek kažu da na jezeru niko
ne može da nas pobedi, zar ne? Niko.

:24:22

Ok, Pa sada imate šanse da dokažete to.

:24:25

Džone, možemo li da pobedimo?

:24:30

Pucanje, dodavanje, rukovanje štapom...Istina?

:24:36

Osim Konora, niko nije ni blizu.

:24:40

Ali na jezeru,

:24:42

crni led, širom otvorena površina
sve je u kliyanju.

:24:46

A mi možemo da klizamo.

:24:48

Da, možemo. Tako je, èoveèe.

:25:00

Njujork Rendžeri su profesionalci.

:25:05

Dve stvari smo uvek imali u Misteriju:

:25:10

naš ponoso i naše iluzije.

:25:15

Predlažem da se držimo obe.

:25:32

Gde je ponos u ne pokušati?

:25:38

Ja æu igrati protiv tih Rendžera.

:25:43

Ja sam u igri. - Ja æu igrati.

:25:47

Ja æu ih pobediti.

:25:58

Kao gradonaèelnik Misterija, Aljaske,