Mystery, Alaska
prev.
play.
mark.
next.

:27:02
Sudija te je odbio?
:27:04
Da. Ima neku bubu u debelom crevu.
:27:07
Ali pored sudije seronjo,
ti znaš najviše o hokeju.

:27:10
Skot, treba ti da igra, zar ne?
:27:15
Pa, komitet misli da najbolje možeš da
pomogneš ako, znaš budeš trener.

:27:19
Ti si èovek. Svi se ugledaju na tebe.
:27:21
Skot, ja ne treniram.
:27:25
Džone, molim te, kao
gradonaèelnik ovog grada.

:27:28
Hoæeš li da treniraš?
:27:33
Slušaj, razmisli o tome.
:27:35
Javi mi, ok?
:27:38
Znaš,
:27:41
svaki bivši igraè koji je postao trener kaže
da preferira treniranje nego igranje.

:27:46
Zašto bi svi rekli to?
:27:48
Zato što ne mogu da igraju.
:27:57
Pa zašto hoæeš da doðeš?
Nikad neæeš da doðeš kada èistim.

:28:00
Pa, hoæeš li da staneš?
- Naravno.

:28:11
Šta...Šta to radiš?
:28:17
Mislila sam,
:28:21
Mislim da bi trebalo da
proslavimo tvoj ulazak u tim.

:28:24
Sada? Ovde?
:28:28
Ne znam gde drugde da uradimo to.
:28:30
Imam i kondom.
:28:34
Pa... - Maria.
:28:36
Sa tobom u timu, Stivi,
mnoge devojke æe,

:28:40
znaš, juriti za tobom.
:28:49
Ne želim da te izgubim zbog Džodi Lang
samo zato što ona daje.

:28:54
Maria.
:28:57
Neæu te ostaviti na raèun
ne voðenja ljubavi.


prev.
next.