Nebeska udica
prev.
play.
mark.
next.

:10:03
Sure, you were with Tijana
we only had our hands.

:10:07
And, last year. -What the fuck
happened last year?

:10:11
A basketball tournament here.
The dudes from the city came.

:10:15
Here, on our court?
:10:17
We can play here even now, but
we can play "The Lost Brigade".

:10:22
We beat the shit out of them
didn't we? -We sure did.

:10:26
We were mean.
-You are a mean player.

:10:32
Zuba, Come on!
:10:34
And you're bragging 'cause
we've beat some suckers.

:10:40
Remember those upstarts
in expensive gear?

:10:45
They didn't know shit.
-We're naturals, man.

:10:48
Cut the bullshit, you jerks!
Look at yourselves!

:10:52
There's no Sutomore,
no Greece for us.

:10:54
We can't go across the border.
:10:57
All we can get here are alerts
and that shit falling on us.

:11:01
That's what I said:
it's gonna suck bad.

:11:04
Let's rebuild it?
-What?

:11:07
The court.
:11:11
Why, we get rid of the mess,
lift the basket.

:11:16
And there's a new court!
-You're nuts, man.

:11:19
That basket probably weighs
3 tons. Who will lift that?

:11:24
It can be done in three days,
I promise!

:11:29
You really are smart, man!
Rebuild the court!

:11:33
Well, unless a bomb
razes us to the ground.

:11:38
Or unless our anti-aircraft
take cover in here.

:11:42
Or unless they decide to
send their troops 'cause

:11:45
they have nothing
better to do,

:11:48
or unless we starve to death,
or unless we get drafted.

:11:52
Then perhaps we'll mend
that court some day.

:11:57
I'm gonna get some sleep.
This war is fucking boring.


prev.
next.