Never Been Kissed
prev.
play.
mark.
next.

:08:00
- Kako se zoveš?
- J..J..Josie.

:08:03
Hoze?
:08:04
Josie Geller.
:08:06
Josie Geller
poèinješ u petak.

:08:08
Zabavi se.
:08:09
Sastanak je završen.
:08:14
Josie!
:08:15
Stoj na rukama od 20 minuta.
:08:17
Trener joge je poludio.
:08:18
Izvinite.
:08:22
Josie.
:08:23
Ohh...
:08:24
Ovo se stvarno dogaða!
:08:27
Moj prvi èlanak za koji treba
da se negdje tajno ubacim!

:08:30
Josie, možda bi trebalo
malo razmisliti o tome.

:08:32
Zašto? Misliš da ne mogu
da obavim ovaj posao?

:08:35
Ne, ne!
Ja sam samo...

:08:37
Ovo je prilièno težak zadatak
za tvoju prvu reportažu.

:08:39
Hoæu reæi, ovo nije
èlanak od nekoliko redova.

:08:41
Ovo je veliki tajni zadatak
za reportera, shvaæaš li to?

:08:44
Pogledaj što je Rigfort
upravo napravio Datonu,...

:08:46
...a taj tip
je njegov roðak.

:08:47
Ne brini.
:08:48
Odmah æu da mu objasnim
da ti nisi reporter.

:08:49
Nitko od vas ne misli
da ovo mogu napraviti?

:08:52
Nismo to rekli, Josie.
:08:53
Anita, kada si željela da zavedeš
tipa u sobi za poštu,...

:08:56
...i kada si mislila da ne možeš
da nauèiš španjolski dovoljno brzo,...

:08:58
...sa kim si
uvežbavala glagole?

:09:00
Sa senjoritom Josie.
:09:02
A ti Plin, kada si želio
da nauèiš da štrikaš,...

:09:04
...tko ti je pokazao
kako da držiš igle?

:09:06
Uhm, ti si.
:09:07
- Ti štrikaš?
- Aha.

:09:10
Ovo je moja šansa.
:09:16
Pa, ja ti neæu èuvati
tvoj posao, Gellerova.

:09:21
- Hvala ti!
- U redu.

:09:24
Nemoj da ti dam moj dopis o
meðuljudskim odnosima na poslu?

:09:27
Sad dolazi teži dio.
:09:30
Oh, bože.
Moraš ponovo imati 17.

:09:34
U redu, koja je prva
stvar koja æe ti trebati?

:09:37
Hoæeš moju Bambi?
Nema šanse.

:09:39
Rob, molim te.
:09:42
Zašto ne pozajmiš
mamin auto?

:09:44
Ne mogu da koristim kombi.
Treba mi neki jeftin auto.

:09:46
- Ha ha.
- Ovo je klasika.

:09:49
To je samo na nekoliko mjeseci.
:09:51
Nekoliko mjeseci je kao
10 godina u životu Bambi.

:09:55
Kako si èudno
ime dao autu.

:09:57
Zašto?
Momci daju imena svojim penisima.


prev.
next.