:20:00
Otprilike 6,350 dana.
:20:04
E sad, to se mora dodatno
izraèunati u zavisnosti...
:20:06
...od nadnevka roðenja.
Heeeee!
:20:07
Ha ha!
:20:09
U redu.
:20:10
U redu,
hvala ti.
:20:13
Idemo!
:20:15
Trèite! Trèite!
Idemo, djevojke!
:20:17
Hajde! Kreæi se!
Dii te noge!
:20:20
Hajde!
:20:21
Uloi malo vie
truda, Gellerova!
:20:23
Kreæi se!
:20:24
Hajde!
:20:26
Moram... popiti vode.
:20:27
Na to ti ja lièim,
na tvoju konobaricu?
:20:29
Mora da zavri
sa trèanjem do kraja...
:20:31
...a ako ne bude mogla,
paæe iz mog predmeta.
:20:32
A ako padne iz fizièkog,
nikada se neæe upisati na koled.
:20:36
Vi profesori jo uvijek
prièate te lai?
:20:38
E sad si gotova, Gellerova.
:20:39
Lezi na zemlju.
Napravi 20 sklekova.
:20:40
- Ne.
- Hmm.
:20:42
Ohh!
:20:43
Ne brini, Rob.
:20:45
Sipam u njega super.
:20:47
Josie, veæ sam ti rekao.
Bambi je navikla samo na jeftin obièan benzin.
:20:51
Samo sekundu.
:20:53
Sve je u redu, Rob.
Nazvat æu te kasnije.
:20:55
Josie, ne prekidaj razgovor--
:20:57
To rade svakom
tko je nov u koli.
:20:59
Tko su oni?
:21:01
Guy Perkins i njegovi
nevjerojatni lemingsi.
:21:04
Odguraju tvoj auto van njihovog
prostora, i sakriju ga,...
:21:06
...a onda sa prozora
gledaju kako ga trai.
:21:08
- Ja sam Aldys.
- Ja sam Josie.
:21:13
Aldys. To je ba
interesantno ime.
:21:15
Da, kada
nije tvoje.
:21:17
Moja mama je prolazila kroz
fazu zaljubljenosti u Arlekina.
:21:21
Prièaj mi
o tome.
:21:23
to misli kako je kada te
nazovu po maèki gitariste.
:21:27
Zaboravi.
:21:28
Sluaj, hoæe li da se
proetamo do Nanoa...
:21:31
...da pojedemo neto?
:21:36
Vai. To bi ba
bilo super.
:21:39
Pa reci mi, koja su ti
nadanja i o èemu sanja?
:21:43
to bi eljela
biti?
:21:44
- Hvala ti.
- Nema na èemu.
:21:46
elim bi biti profesor
srednjevekovne knjievnosti.
:21:47
elim da
budem pisac.
:21:49
elim da vikendom
sviram flautu.
:21:51
elim da pravim grnèariju.
elim biti slikar.
:21:53
elim biti arhitekta,...
:21:55
...i elim iæi
na Nortvest koled.
:21:57
Ja sam bila tamo!
:21:58
Zbog èega?