:23:03
Oboavaju da ti
otkaèe akumulator.
:23:10
Evo. Samo
da zna...
:23:12
...mislim da su 1974. prestali
da proizvode ovakva kola.
:23:16
- Da, hvala ti.
- Naravno. Nema problema.
:23:21
Josie, neto
me interesira...
:23:23
...kako ti ide matematika?
:23:26
Odlièno.
:23:27
Da li bi voljela da se prikljuèi
naoj grupi Denominatori?
:23:31
Imamo te vrlo interesantne sekcije,
gdje uz klopu vjebamo matematiku...
:23:33
...i idemo na zajednièke
skupove sliènih grupa.
:23:34
I nije da ti treba,...
:23:35
...i ne elim da zvuèi
kao da te u neto uvlaèim,...
:23:37
...ali bi mogli da ti
ponudimo izvesnu zatitu,...
:23:40
...shvaæa to
hoæu reæi.
:23:44
Zvuèi odlièno.
:24:08
Sada jo jednom
provjerite formulu.
:24:18
Oh, da...
:24:29
"Èitav svijet je veliko kazalite...
:24:31
...i svi mukarci i
ene su samo glumci."
:24:34
Da li netko zna to je
ekspir mislio pod tim?
:24:38
Bilo tko?
:24:40
U pitanju je maskiranje.
:24:41
U tome da svatko
igra neku ulogu.
:24:42
I to je i tema mog kursa
"Kako vam se svidi".
:24:44
E sad, da li netko zna
gdje ovo moemo vidjeti?
:24:46
Oh.
:24:47
Pa, Rozalinda se
maskira kao mukarac,...
:24:50
...a onda bjei
u umu.
:24:52
Tako je. A u trenutku
kada je maskirana...
:24:54
...ona konaèno moe da iskae
svoju ljubav prema Orlandu.
:24:56
Shvaæate, ono to ekspir
hoæe da naglasi je...
:24:58
...da, kada smo maskirani
osjeæamo se slobodnije.