:49:01
Nemam ga.
:49:03
Usamljena vonja u kabini 5!
:49:06
Sama djevojka!
:49:07
Da li-- da li morate
toliko da se derete?
:49:08
Naravno da moram.
:49:10
Hvala vam.
Pazite gdje stajete.
:49:13
Je li zauzeto?
:49:16
Hvala vam.
:49:21
- Hvala tebi.
- Nema na èemu.
:49:25
Vau.
:49:28
- Vau.
- Je li vas strah?
:49:30
Uh, pa, neto æu ti reæi,...
:49:33
...ja--ja se nadam da mi to
neæe potkopati poziciju...
:49:35
...osobe sa autoritetom, ali...
:49:37
...ja se malo
plaim visine.
:49:40
Plaite se Ferisove panorame.
:49:43
Pa, u stvari, ono to me plai
je da ne zabijem glavu...
:49:46
...dolje u gomilu.
:49:48
Pa, kladila bi se, da sad
imate kacigu Gordi Haua,...
:49:50
...da bi se osjeæali bolje.
:49:53
Hej, zapamtila
si tu prièu?
:49:54
Sjeæam se svega
to ste rekli...
:49:56
...u--u uèionici.
:49:57
Vau!
:49:59
Ako se kabina ljulja ne dozvolite
da se po-o-o-gubite.
:50:03
Tooo! Vau!
Tooo!
:50:06
- Momci.
- Tooo.
:50:07
Gospodin Coulson
ljulja moj svijet!
:50:11
Znate, volio bih kad bi mogao da
kaem da smo svi to proiveli.
:50:14
To nije istina.
:50:15
Neki od nas nikada
nisu odrasli.
:50:17
Zato ste seli
pored mene?
:50:21
Ne znam.
Ne znam.
:50:23
Zna li to je strano,
da kada postane stariji,...
:50:25
...sve postane
samo zamrenije.
:50:27
Sjeæa se Laure, moje djevojke
koju si upoznala u klubu?
:50:31
Zabavljamo se 5 godina...
:50:32
...i sada ona eli da se
ja preselim u Njujork.
:50:36
I, zna, hoæu reæi, da bi trebalo--
trebalo bi da to uradim,...
:50:38
...zna, da se posvetim
nekom i da odrastem.
:50:41
Znam da se razlikujemo.
:50:45
Zna to?
Ne bi trebalo da prièam...
:50:47
...o tome sa tobom.
ao mi je.
:50:49
Lijepo je da moe sa
nekim da porazgovara.
:50:54
Da, jeste.
:50:59
Pa, mogu da ti kaem, da
kada bude u mojim godinama,...