:28:05
Os bailes sempre me deixaram
um bocado triste.
:28:08
São tão finais.
:28:09
Tu sabes, graduação,
:28:10
todos a espalharem-se, a seguir
em frente.
:28:14
A tua namorada está aqui?
:28:17
Não, não. Estou sozinho.
:28:21
Na verdade, acabamos
a semana passada.
:28:26
A sério?
:28:27
Isso é engraçado
porque, sabes,
:28:29
na verdade, o baile (prom) vem
de promenade (estilo de dança),
:28:32
E tu não podes dançar (promenade)
Sozinho, pois não?
:28:36
Tu és espantosa,
Josie Geller.
:28:58
Venham cá.
- Vá lá.
:29:01
Vá lá.
:29:08
Já pensaste mais
acerca de Dartmouth?
:29:12
Sim.
:29:16
E...
:29:18
Tenho uma coisa
que te quero dizer.
:29:25
Dizer o quê?
:29:27
Não, não, não, agora não.
Agora não!
:29:33
Tenho...
:29:35
Tenho uma coisa
que te quero dizer, também.