:37:00
- По коридора вдясно
- Аз ще те заведа.
:37:07
Говори много бързо!
Какво правиш тук с Ана Скот?
:37:11
- Ана Скот? Кинозвездата?
- Да, млъкни!
:37:15
- Господи!
- Какво?
:37:17
- Мили боже!
- Какво й каза?
:37:20
Невероятно,
Направо влязох в тоалетната с нея.
:37:25
Тя ме помоли да изляза.
:37:29
Значи знаеше коя е?
- Аз знаех, но той не знаеше!
:37:33
Е, не я познах веднага...
Добре че не се изложих много.
:37:40
Какво ще кажеш за пилешкото?
- Вегетарианка съм.
:37:44
О, господи!
:37:47
Как е пилешкото?
:37:49
Най-доброто пилешко по гвинейски,
което някога съм яла.
:38:25
Твоето присъствие тук, Ана,
потвърждава едно мое подозрение...
:38:29
Ние сме група
отчаяни неудачници.
:38:32
Не казвам, че това е лошо.
Дори трябва да се гордеем с това.
:38:38
Ще дам последното кексче
като награда...
:38:41
за най-големия неудачник тук.
- Бърни...
:38:46
Очевидно наградата е за мен.
Не разбирам нищо от работата си
:38:52
и повишават всички, освен мен.
Не съм имал гадже от пубертета.
:38:57
Никой не ме харесва. А ако стана
още по-дебел, няма и да ме хареса.