:04:00
"Miluju krev"
:04:01
První je tohle.
Skvìlý, ne?
:04:05
Jo, moná pak bude tìký
øíct nìco romanticého.
:04:09
Námitka se pøijímá.
Nezoufej.
:04:11
Pokud chceme romantiku,
myslím e by se hodilo tohle...
:04:17
"Tady to má"
:04:19
Jo, ale asi by si pak
myslela, e netouí po pravé lásce.
:04:22
Má pravdu.
Poèkej, mám jetì jedno.
:04:31
Pravá lásko, zde pøicházím.
:04:35
"Jsi ta nejkrásnìjí ena na SVÌTÌ".
:04:38
No, jo. Jo, to je--
to je, hmm, perfektní.
:04:42
Skvìlý. Díky.
:04:45
- Popøej mi hodnì tìstí.
- Hodnì tìstí.
:04:49
"uká ráda?"
:04:53
A to byla jen dalí
beznadìjná støeda,
:04:56
kdy chodím sto yardù
pøes trnici do práce,
:04:59
ani bych vìdìl, e dnes bude den,
který navdy zmìní mùj ivot.
:05:03
Tohle je má práce, mimochodem,
mùj malý obchod s cestopisy,
:05:08
- Dobrý ráno, Martine.
- Dobrý, pane.
:05:11
...kde, ehm, dobøe, prodávám cestopisy,
:05:14
a abych byl upøímný,
moc jich neprodám.
:05:20
Klasika.
Výdìlek z prodeje dìlá,
:05:24
mínus 347 liber.
:05:28
Mùu ti jít
koupit capuccino?
:05:32
- Ví, zmírní trochu bolest.
- Jo, jo.
:05:35
Radìji kup pùlku.
Víc si nemùu dovolit.
:05:38
Chápu.
Udìlám polocapuccino.