:20:01
Nicménì kdy mluvíme o tomhle fanatickém
zapisování vzkazù,
:20:04
pøed nìkolika dny volala
nìjaká Americká dívka jménem Anna.
:20:12
- Co øíkala?
- No, bylo to opravdu zvlátní.
:20:15
Øíkala, "Ahoj, tady Anna."
A potom øekla, "Zavolej do hotelu Ritz"...
:20:21
a pak øekla
úplnì jiné jméno.
:20:24
- Které bylo?
- Vùbec si to nepamatuju.
:20:28
Zapamatování jednoho jména
je u tak dost tìké.
:20:30
Ne, Vzpomenu si.
Ona-- Øíkala to.
:20:33
Vím, e pouívá jiné jméno.
:20:35
Ale je zde problém,
e nechala vzkaz u mého spolubydlícího...
:20:38
co byla velmi váná chyba.
:20:40
..Nevím. Pøedstavte si toho nejhloupìjího,
èlovìka na svìtì.
:20:44
- Pøedstavujete si?
- Ano, pane, u ho vidím.
:20:48
Tak a teï to zdvojnásobte.
A to je on, abych tak øek,
:20:52
blb, s kterým iju.
:20:54
A on si nepamatuje--
:20:56
- Zkus Flintstonová.
- Promiòte, co?
:20:59
Myslím, e øíkala,
e se jmenuje Flintstonová.
:21:04
Ne--, nevím...,
mohla by být Flintstonová?
:21:09
- Hned vás pøepojím, pane.
- Oh mùj Boe.
:21:14
Ahoj. Èau.
:21:17
- Ahoj.
- Haló?
:21:19
Èau. Èau.
:21:21
- Promiò. tady William... Thacker.
- Ano?
:21:25
No, my-- Já pracuji v obchodì s knihami.
:21:27
Myslela jsem, es na mì zapomnìl,
èekám na telefon u tøi dny.
:21:31
Ale ne, na tebe nezapomenu do konce
svého ivota.
:21:34
Mùj spolubydlící, kterého brzy ubodám k smrti,
mi nic neøekl.
:21:39
Nevím.
Moná,...
:21:42
Mohli bychom spolu nìkdy
zajít tøeba na èaj.
:21:46
- Mám teï dost práce.
Mohla bych mít volno tak ve 4:00.
- Dobøe, dobøe, výbornì.
:21:51
- Nashle.
- Jo-- Nashle.
:21:59
Klasika.