:52:01
Tak chce jít?
:52:08
Dej mi pìt minut?
:52:26
- Ahoj.
- Ahoj.
:52:31
To cos udìlala bylo úasné.
:52:34
- Musí odejít.
- Proè?
:52:36
Protoe mùj pøítel z Ameriky
je teï ve vedlejím pokoji.
:52:41
- Pøítel?
- Ano.
:52:43
- Lásko, kdo je to?
- To je--
:52:49
- Pokojová sluba.
:52:51
Oh. Jak se máte? Myslel jsem,
e vdy nosíte fraky.
:52:56
Obvykle ano.
:52:58
Ale já--
se právì chystám jít domù.
:53:01
A chtìl jsem jetì dodìlat
svou práci.
:53:05
Oh, skvìlé. Kdyby vám to nevadilo,
také bych nìco chtìl.
:53:08
Mùete mi pøinést
hodnì, hodnì studenou vodu?
:53:10
Uvidím, co se dá dìlat.
:53:13
- Neperlivou.
- Samozøejmì. Ledovì studenou vodu.
:53:17
I kdy je v Británii nelegální
podávat studené nápoje.
:53:20
Nechtìl bych, abyste el kvùli mé ízni do vìzení.
:53:24
- Ne, to bude v poøádku.
- Dìkuji.
- Já--
:53:27
Hej, jetì nìco.
Mùete odnést toto pinavé nádobí
a také vynést ko?
:53:35
- Dobøe.
:53:36
Ne. Ne. Nedìlejte to.
:53:38
Myslím, e je
uklízení jeho práce.
:53:41
Oh, omlouvám se.
Jak se jmenujete?
:53:46
Bernie.
:53:48
Oh, poslyte, Bernie.
:53:50
Dìkuji.
Velmi to oceòuji.
:53:53
- A ty.
:53:59
Øekni mi.
Milé pøekvapení, nebo ne?