1:26:06
Nìco pro tebe mám.
Bude mì za to tolik milovat,
1:26:10
e mì bude chtít obejmout kadý den,
a do konce svého ivota.
1:26:13
- Blimey. Co je to?
1:26:16
Telefonní èíslo manaera Anny Scottové
v Londýnì...
1:26:18
a manaera v New Yorku.
1:26:24
Hele, poøád na ni myslí.
Teï jí mùe zavolat.
1:26:28
Jo. Skvìlé. Díky.
1:26:31
Uvidíme se veèer.
Hej, Marty, sexy vesta!
1:26:59
! Hej!
Chtìla bych udìlat malý proslov.
1:27:03
Nepostavím se, protoe
nemohu... omluvte mì.
1:27:08
Pøesnì pøed rokem otevøel
tento mu tu nejlepí restauraci v Londýnì.
1:27:13
- Díky moc.
1:27:15
Bohuel tam nikdo nechodí jíst.
1:27:17
- Je to taková putyka.
1:27:20
Take od pøítího týdne,
1:27:23
musíme hledat nìjaké nové místo
kde by se dalo jíst.
1:27:26
Chci jen øíct Tonymu...
neber to osobnì.
1:27:31
Èím více pøemýlím o ivotì,
tím více v nìm nevidím ádný smysl.
1:27:34
Nikdo neví, proè nìkteré vìci
jdou a jiné zase ne.
1:27:38
Proè jsou nìkteøí z nás astní...
1:27:40
- a nìkteøí z nás--
- Dostali výpovìï.
1:27:43
- Co?
- Ne!
1:27:44
Jo, vypadá to,
e mìní strategii...
1:27:47
mnohem blíe
k novým obchodùm.
1:27:49
A, samozøejmì jsem
byl úplný hovno, take--
1:27:54
Pøípitek Berniemu-- nejhorímu
makléøi na svìtì.
1:27:56
Dìkuji.
A Tonymu a jeho nejhorí restauraci.
1:27:59
- Tony a Bernie. Dvì hovna...
Kadý sám za sebe.