Notting Hill
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

1:27:03
Nepostavím se, protože
nemohu... omluvte mì.

1:27:08
Pøesnì pøed rokem otevøel
tento muž tu nejlepší restauraci v Londýnì.

1:27:13
- Díky moc.
1:27:15
Bohužel tam nikdo nechodí jíst.
1:27:17
- Je to taková putyka.
1:27:20
Takže od pøíštího týdne,
1:27:23
musíme hledat nìjaké nové místo
kde by se dalo jíst.

1:27:26
Chci jen øíct Tonymu...
neber to osobnì.

1:27:31
Èím více pøemýšlím o životì,
tím více v nìm nevidím žádný smysl.

1:27:34
Nikdo neví, proè nìkteré vìci
jdou a jiné zase ne.

1:27:38
Proè jsou nìkteøí z nás šastní...
1:27:40
- a nìkteøí z nás--
- Dostali výpovìï.

1:27:43
- Co?
- Ne!

1:27:44
Jo, vypadá to,
že mìní strategii...

1:27:47
mnohem blíže
k novým obchodùm.

1:27:49
A, samozøejmì jsem
byl úplný hovno, takže--

1:27:54
Pøípitek Berniemu-- nejhoršímu
makléøi na svìtì.

1:27:56
Dìkuji.
A Tonymu a jeho nejhorší restauraci.

1:27:59
- Tony a Bernie. Dvì hovna...
Každý sám za sebe.

1:28:07
Když už je ten veèer oznámení,
1:28:09
také bych jedno mìla.
1:28:12
Rozhodla jsem se, že se vdám.
1:28:16
Našla jsem si milého,
trochu nevkusného chlapa...

1:28:21
který se mnou bude do konce mého života.
1:28:26
Moment. Chci øíct--
1:28:28
Jsem tvùj brácha. Nic o tom
nevím. Je--

1:28:32
- Je schopný tì uživit?
1:28:36
Je to umìlec...
s úžasnými návrhy.

1:28:41
- Je to nìjaké tajemství, které pøede mnou tajíš?
- Ne, pøísahám!

1:28:44
Mimochodem, jsi to ty.
1:28:49
- Já?
- Co na to øíkáš?

1:28:54
Dobøe, jo.
1:28:57
Fajn.

náhled.
hledat.