Notting Hill
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

1:48:14
- Promiòte.
1:48:15
- Ano?
- Kde je prosím tisková konference?

1:48:17
- Jste autorizovaný
èlen tisku?
- Jo.

1:48:22
- Tady.
- To je èlenská karta
Blockbuster Video, pane.

1:48:26
Dobøe.
Pracuji pro jejich vnitøní èasopis.

1:48:29
- Filmy jsou naše práce.
- Omlouvám se, pane.

1:48:31
- On jde se mnou.
- A kdo jste vy?

1:48:34
Píšu èlánek o tom, jak se
starají londýnské hotely o lidi na vozíku.

1:48:39
Ano, samozøejmì, madam.
Je to v Lancaster Room.

1:48:42
Obávám se, že jdete pozdì.
1:48:45
Bìž!
1:49:01
Znamená to, že sleèna Scottová
nezveøejní svùj další film?

1:49:05
Ne, naprosto to neznamená.
1:49:07
Øídí se všemi svými
dosavadními závazky.

1:49:09
Prostì jen nechce toèit
pøíští rok žádné další filmy.

1:49:13
A kdy bude film vydán?
1:49:15
V okamžiku, kdy bude vydán v Americe...
1:49:17
asi ke konci podzimu,
1:49:19
a zde nìkdy okolo Vánoc
nebo brzy po nové roce.

1:49:22
Dobøe! Dominiku.
1:49:25
Anno, jak dlouho chcete ještì
zùstat v Anglii?

1:49:28
Už ani chvilku.
Dnes v noci odlétám.

1:49:30
Takže to trochu urychlíme,
poslední otázka, prosím.

1:49:34
Ano. Támhle ta paní.
1:49:36
Má nìco spoleèného vaše
rozhodnutí dát si rok pauzu...

1:49:39
s dohady o Jeffovi
a jeho nynìjší paní?

1:49:42
- Rozhodnì ne.
- Vy tìmto dohadùm vìøíte?

1:49:45
O to už se opravdu nezajímám.
1:49:49
Ze své zkušenosti mohu øíci, že,
dohady o Jeffovi asi budou pravdivé.

1:49:56
Jo. Když jste tu byla naposledy,
objevily se nìjaké fotografie...


náhled.
hledat.