:33:03
Åh nej...
:33:07
Kom indenfor.
Der er en lille krise med maden.
:33:16
Perlehønen er mere kompliceret,
end han regnede med.
:33:21
- Steger han perlehøne?
- Tal ikke om det.
:33:27
- Det er da utroligt, som du ligner...
- Bella, det er Anna.
:33:34
- Jeg red stormen af.
- Max, det er Anna.
:33:39
Hej, Anna... Scott.
Du skal ha' et glas vin.
:33:44
Tak.
:33:46
Jeg åbner.
:33:51
Rød eller hvid?
:33:53
- Åh, ja. Tillykke med fødselsdagen.
- Tak.
:33:59
- Din bror har en pige med...
- Hej med jer.
:34:03
Hold da kæft, mand!
:34:05
Anna,
og det er min lillesøster Honey.
:34:11
Det er i sådan en situation, man
bare skal spille fuldstændig cool,-
:34:17
- og det kan jeg
overhovedet ikke.
:34:23
Jeg er bare
fuldstændig vild med dig.
:34:28
Og jeg synes,
at du er verdens smukkeste kvinde.
:34:32
Men hvad vigtigere er,
så har jeg tænkt meget over,-
:34:37
- at jeg tror,
vi kunne blive veninder.
:34:45
Det var vel nok heldigt.
:34:49
- Tillykke med fødselsdagen.
- En gave? Vi er allerede veninder.
:34:56
- Gift jer, så bliver vi svigerinder.
- Det vil jeg overveje.