:40:06
- Åh, Belle...
- C'est la vie.
:40:13
Vi har det da på mange måder godt,
men brownieen må gå til os.
:40:21
Det ved jeg nu ikke.
Tag nu William.
:40:26
Forretningen kører elendigt.
:40:29
Han er blevet skilt.
Er begyndt at blive flommet.
:40:35
Og han hører ikke fra Anna mere,-
:40:37
- når hun hører, at hans øgenavn
i skolen var... Pjuske.
:40:44
Tusind tak!
Nå, men så er brownieen da min.
:40:48
- Hvad med mig?
- Hvabehar?
:40:54
- Har du krav på brownieen?
- Jeg har da lov til at prøve.
:41:00
Det er en god brownie, og jeg
har tænkt mig at kæmpe for den.
:41:06
Jeg har været på kur,
siden jeg var 19,-
:41:09
- hvilket faktisk vil sige,
at jeg har sultet i ti år.
:41:15
Jeg har haft en stribe mindre søde
kærester, hvoraf en slog mig.
:41:19
Og hver gang jeg har kærestesorger,
bliver det blæst ud i pressen.
:41:27
Og jeg har gennemgået to
ret smertefulde operationer -
:41:33
- for at komme til
at se sådan her ud.
:41:40
Inden længe ryger mit udseende.
De opdager, at jeg er talentløs,-
:41:47
- og så er jeg reduceret
til en trist, midaldrende kvinde,-
:41:51
- som har en svag lighed med en,
der engang var berømt.