:53:00
Jeg ville bare lige tage
denne sidste ordre.
:53:05
Kan du så ikke tage noget
rigtig koldt vand med til mig?
:53:11
- Jeg skal se, hvad jeg kan gøre.
- Uden brus, ikke?
:53:16
Hvis I altså må servere
drikkevarer under stuetemperatur.
:53:23
Det er nok ikke noget problem.
:53:25
Og kan du ikke lige ekspedere
tallerknerne og affaldet?
:53:34
- Jo.
- Nej, det skal du ikke.
:53:38
- Det er ikke hans opgave.
- Det må du undskylde.
:53:43
- Hvad hedder du?
- Bernie.
:53:47
Det er enormt pænt af dig, Bernie.
:53:59
Lad mig så høre. Er det en god
eller en slem overraskelse?
:54:04
- God.
- Hun hader overraskelser.
:54:08
Hvad ville du bestille?
Fra ham. Hvad ville du bestille?
:54:13
- Jeg har ikke besluttet mig.
- lkke for meget, vel?
:54:16
Så siger folk: "Der går ham stjernen
med sin store, fede kæreste."
:54:22
Jeg må hellere gå.
:54:30
Jeg har det noget besynderligt
med det her.
:54:35
Jeg er virkelig ked af det.
:54:40
Jeg ved ikke... hvad jeg skal sige.
:54:46
Jeg tror, det,
man plejer at sige, er "farvel".